[LETRA/TRAD] Orange Caramel – 밀크쉐이크 (Milkshake)

COREANO:

*Don’t stop falling in love Kiss me baby kiss me,
Can’t stop putting syrup Shake it like a milk shake (X2)
우윳빛 피부 체리 같은 입술 달콤한 말투
마치 바닐라 아이스크림 Like You 눈을 꼭 감고
(Kiss me kiss me) 숨을 꼭 참고 열중 쉬엇
스탠바이 완료 준비 끝 자 천천히 Baby Come To Me

**너랑 나랑 우리 둘이 Pink Milk Shake Kiss
새콤 달콤 한맛 체리 Pink Milk Shake Kiss
멈추지 못했어 너무 맛있어서 제로 칼로리 드링크
For My Love 너랑 나랑 우리 둘이 Pink Milk Shake Kiss
새콤 달콤 한맛 체리 Pink Milk Shake Kiss
눈뜨지 못했어 사랑에 취해서 해롱 대롱 해롱 메롱 For My Love

*Repeat

터질 것 같은 내 심장 박동수 어색한
침묵 이상 야릇한 기분 Right now 눈을 꼭 감고
(Kiss me kiss me) 숨을 꼭 참고 열중 쉬엇
스탠바이 완료 준비 끝 자 천천히 Baby Come To Me

**Repeat

그토록 꿈꿔온 내 첫 입맞춤 Dreams come true

**Repeat

ROMANIZAÇÃO:

*Don’t stop falling in love Kiss me baby kiss me,
Can’t stop putting syrup Shake it like a milk shake (X2)
uyutbit pibu cheri gateun ipsul dalkomhan maltu
machi banilla aiseukeurim Like You nuneul kkok gamgo
(Kiss me kiss me) sumeul kkok chamgo yeoljung swieot
seutaenbai wallyo junbi kkeut ja cheoncheonhi Baby Come To Me

**neorang narang uri duri Pink Milk Shake Kiss
saekom dalkom hanmat cheri Pink Milk Shake Kiss
meomchuji motaesseo neomu masisseoseo jero kallori deuringkeu
For My Love neorang narang uri duri Pink Milk Shake Kiss
saekom dalkom hanmat cheri Pink Milk Shake Kiss
nuntteuji motaesseo sarange chwihaeseo haerong daerong haerong merong For My Love

*Repeat

teojil geot gateun nae simjang bakdongsu eosaekhan
chimmuk isang yareutan gibun Right now nuneul kkok gamgo
(Kiss me kiss me) sumeul kkok chamgo yeoljung swieot
seutaenbai wallyo junbi kkeut ja cheoncheonhi Baby Come To Me

**Repeat

geutorok kkumkkwoon nae cheot immatchum Dreams come true

**Repeat

TRADUÇÃO:

* Não deixe de estar apaixonado
Beije-me, querido, beije-me
Não pode parar de colocar calda
Agite como um milkshake
Não deixe de estar apaixonado
Beije-me, querido, beije-me
Não pode parar de colocar calda
Agite como um milkshake

Sua pele branca como leite, lábios como cereja, suas palavras doces
Você é como sorvete de baunilha – como você

** Fechei meus olhos com força e beije-me, beije-me
Prendi minha respiração com força e atenção
Preparem-se está terminado, tudo está pronto
Agora, querido, lentamente venha para mim

*** Você e eu, apenas nós dois, beijo de milkshake rosa
Doce e azedo é o gosto da cereja, beijo de milkshake rosa
Não pude parar, pois era tão gostoso, uma bebida de zero caloria para meu amor
Você e eu, apenas nós dois, beijo de milkshake rosa
Doce e azedo é o gosto da cereja, beijo de milkshake rosa
Não consegui abrir meus olhos, pois estava bêbada de amor, tona, tonta por meu amor

* Repete

Meu coração parece que vai estourar
Passando um silêncio constrangeror e uma sensação estranha
Agora

** Repete

*** Repete

Meu primeiro beijo que eu sonhei por tanto tempo
Sonhos se tornaram realidade

*** Repete

Créditos:
Coreano – beautifulsonglyrics.
Romanização – beautifulsonglyrics.
Inglês – PopGasa
Tradução por: PlayGirlzZone (After School Brasil)
Não retirar sem os devidos créditos.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s