[LETRA/TRAD] One Love – Orange Caramel

One Love
(Orange Caramel – 2nd Minialbum)

COREANO:
누가 봐도 멋져
니 주위엔 벌써
여자들이 넘쳐
널 지키고 싶어

친구들에게 널 말해
너무 잘해주지 말래
난 정말 잘 하고 싶었어
내가 글로 배운 사랑
너를 아프게 했나봐
My baby 좀 더 잘해볼께요

Oh baby one love 넌 나의 one love
넌 정말 바보처럼 나를 몰라
Oh baby one love 넌 나의 one love
아무도 우릴 갈라놓을 순 없어
Oh baby don’t you know 널 좋아해
난 그냥 장난 친거야
Oh baby don’t you go 널 보내면
이대론 아무것도 할 수 없잖아
Oh baby you’re mine

Wake up 늦은 시간
하필 토요일 밤
가슴을 또 치고
Oh 내가 미쳤어

화가 나서 나온 말해
미안하단 말도 안 해
넌 정말 날 차버릴 거니
다른 여자 만난다는
되도 않는 거짓말들 안 믿어
너는 평생 내 꺼야

Oh baby one love 넌 나의 one love
넌 정말 바보처럼 나를 몰라
Oh baby one love 넌 나의 one love
아무도 우릴 갈라놓을 순 없어
Oh baby don’t you know 널 좋아해
난 그냥 장난 친거야
Oh baby don’t you go 널 보내면
이대론 아무것도 할 수 없잖아
Oh baby you’re mine

Uh~ 다시 집 앞에 찾아와서
나를 끌어안고 말해줘
I’ve been waiting for you my boy
너를 사랑해

Oh baby one love 넌 나의 one love
넌 정말 바보처럼 나를 몰라
Oh baby one love 넌 나의 one love
아무도 우릴 갈라놓을 순 없어
Oh baby don’t you know 널 좋아해
난 그냥 장난 친거야
Oh baby don’t you go 널 보내면
이대론 아무것도 할 수 없잖아
Oh baby you’re mine

ROMANIZAÇÃO:
Nuga bwado meotjyeo
Ni juwien byeolsseo
Yeojadeuli neomchyeo
Neol jikigo shipeo

Chingudeulege neol malhae
Neomu jalhaejuji malhae
Nan jeongmal jal hago shipeosseo
Naega geullo baeun sarang
Neoreul apeuge haenabwa
My baby jom deo jalhaebolkkeyo

Oh baby one love neon naui one love
Neon jeongmal babocheoreom nareul molla
Oh baby one love neon naui one love
Amudo uril gallanoheul sun eopseo
Oh baby don’t you know neol johahae
Nan keunyang jangnan chingeoya
Oh baby don’t you go neol bonaemyeon
Idaeron amnreotdo hal su eopjanha
Oh baby you’re mine

Wake up neujeun shigan
Hapil toyoil bam
Gaseumeul ddo chigo
Oh naega michyeosseo

Hwaga naseo naon malhae
Mianhadan maldo an hae
Neon jeongmal nal chabeoril geoni
Dareun yeoja mannandaneun
Doedo anneun geojitmaldeul an mideo
Neoneun byeongsaeng nae kkeoya

Oh baby one love neon naui one love
Neon jeongmal babocheoreom nareul molla
Oh baby one love neon naui one love
Amudo uril gallanoheul sun eopseo
Oh baby don’t you know neol johahae
Nan keunyang jangnan chingeoya
Oh baby don’t you go neol bonaemyeon
Idaeron amnreotdo hal su eopjanha
Oh baby you’re mine

Uh~ Dashi jip ape chajawaseo
Nareul kkeuleoango malhaejwo
I’ve been waiting for you my boy
Neoreul saranghae

Oh baby one love neon naui one love
Neon jeongmal babocheoreom nareul molla
Oh baby one love neon naui one love
Amudo uril gallanoheul sun eopseo
Oh baby don’t you know neol johahae
Nan keunyang jangnan chingeoya
Oh baby don’t you go neol bonaemyeon
Idaeron amnreotdo hal su eopjanha
Oh baby you’re mine

TRADUÇÃO:

Qualquer um vê que você é tão quente
Já há tantas garotas ao seu redor
Quero lhe proteger

Conto aos meus amigos sobre você
Eles me dizem para não tratá-lo tão bem
Mas, quero ser muito boa com você
Mas, acho que aprendi sobre o amor só pela leitura
E acho que vai lhe machucar
Meu querido, serei melhor

* Oh, querido, um amor, você é meu único amor
Você realmente não me conhece, como um tolo
Oh, querido, um amor, você é meu único amor
Ninguém pode nos separar

** Oh, querido, você não sabe que gosto de você
Só estava brincando antes
Oh, querido, não se vá
Se eu lhe deixar ir assim, não poderei fazer nada
Oh, querido, você é meu

Acordo, já é tarde em um Sábado à noite
Meu coração está apertado, oh, eu estava louca
Disse aquelas coisas com raiva
Mas, nem sequer pedi desculpas

Você vai mesmo me dispensar?
Você diz coisas sem sentido, que você vai se encontrar com uma garota diferente
Não acredito em você, pois você sempre será meu

* Repete

** Repete

Volto para minha casa
Me abrace e me diga
Estive esperando por você, meu menino
Eu te amo

* Repete

** Repete

Fonte: Korean – Mnet
Romanization – Jess@divadetention
Não retirar sem os devidos créditos

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s